Showing posts with label chinese language. Show all posts
Showing posts with label chinese language. Show all posts

Friday, 10 June 2016

DIAO and CARVING

#diao #hanzi #sculpture #chinese #kanji

Copyright Julie Vaux 2016

I noticed while researching this Chinese dictionaries databases and lexicons print or we preferred the character on the left whereas other dialects and languages preferred the right hand version which doesnt include the meaning of raptor bird though the use of three strokes doesnt remind me of the marks made by a chisel!

If you've ever see how raptor birds stab and tear at meat you'll understand while this word has a second meaning and usage. Next week more sculpture!


Support me via PayPal.me/JulieVaux 


Or PATREON PLEDGE ME


N.B. Patreon Pledgers at a higher level will be eligible for an ebook I'm compiling of some of my prior technozi posts. Wanna pledge and suggest a topic?


Tuesday, 10 May 2016

DING VESSEL

A new sequence on #Tripods in Chinese Art starting with the #Ding #radical #hanzi #kanji


Copyright Julie Vaux 2016 

A note what I'm claiming copyright to is the combo of the radical with the card and png file and notes. You are welcome to share it for educational purposes but please include a link back to the blog or consider a paypal donation if you are a teacher or school?  I am also happy to be to arrangements to with textbook publishers if you want to pay use my material. In fact I would be interested in printing a collection of Technozi ?



Friday, 27 November 2015

TWO CATS

#twocats #chinese #cats #hanzi #japanese #asianlanguage



Copyright Julie Vaux 2015 


Note the elements of this character: the cat is a ferocious small predator that comes near rice fields or the dog/ animal + rice field 

I wonder if cats once hunted snakes and eels and other food in rice paddies?



Support me via PayPal.me/JulieVaux 


Or PATREON PLEDGE ME


Saturday, 31 October 2015

What kind of animal?

WHAT KIND OF ANIMAL IS RADICAL 153?



Copyright Julie Vaux 2015

Truly People I've seen so many different definitions given?

The one constant factor seems to be its use in characters describing small felid or mustelid or viverid predators though some of those species get written with characters using a dog component.

There's probably going to be a PhD thesis granted for some linguist tracing this character in ancient texts and sorting out why and when so many animals ended up having their names  being written with the dog radical instead!


 

Wednesday, 10 December 2014

Thunderclap


Copyright Julie Vaux 2014 

After last week's appalling weather in #sydney I decided to see what other words apart from LEI the #Chinese language uses to describe #thunder.

One database informs me that this word is frequently used in combination with PI .


Sunday, 17 August 2014

Thursday, 3 July 2014

Hippo+

Many English words use hippo+ as a prefix to indicate a word has  something to do with  horse or the eque+ as in equestrian.

Modern Chinese and other languages generally use compounds with MA but there's also this less common word.


Copyright Julie Vaux 2014 

a note on the two variants given for the MIN dialects. 

I have access to one online lexicon that favours Taiwanese MIN usage and I also own an old reference book, a kind of mini dictionary of Hokkien Amoy as used in the Straits area. Pinyin Qi 2 equals WG ch'i2.

Monday, 2 June 2014


Copyright Julie Vaux 2014

I have a question for my few and faithful readers?

I'm thinking horse plus horse implies that atame horse is not one fresh from Central Asia or the Steppes but a horse of the Riverlands and valleys of Northern China.

I'ld be interested in learning if there was ever a variant of this character in which instead of river the sign of a prefecture or province showing dots between the strokes was used?

Saturday, 24 May 2014

LI is a black horse

Copyright Julie Vaux 2014

My first new technozi after a long break caused by a broken arm.

My next sequence will be equine words!

Wednesday, 4 December 2013

PARROT


Copyright Julie Vaux 2013

 
Another note there seems to be no SinoViet loan word from any Chinese dialects. VET appears to be Austroasiatic.

Tuesday, 12 November 2013

Wildfire


Continuing our FIRE sequence 



Copyright Julie Vaux 2013 

Something we've had a problem with lately in Sydney 

Friday, 25 October 2013

Copper 9285


Copyright Julie Vaux 2013 

9285 is the Unihan / code number more info in my next post.

Monday, 23 September 2013

Tun Town

Copyright Julie Vaux 2013 
Yes if you're wondering there are reputable scholars who have speculated on whether this is a loan word from Indo European *Dunos though how the word got to Eastern Asia when it's not used in Tocharian or Sogdian ... ?

Tuesday, 13 August 2013

Shrine Shi



hello if you've discovered this by accident please visit my othereducational  technozi posts  and support the blogger.